二、答辩规则与要求

1.毕业论文答辩由答辩小组组织进行，答辩所用语言为英语。答辩前，由答辩秘书收齐学生3份论文及答辩过程控制表，理好顺序交给答辩小组老师。毕业论文指导过程及答辩过程控制表上需有论文指导老师评分及“同意答辩”签名，否则不予参加答辩。

2.答辩小组由三名教师组成，答辩组组长由答辩教师内部选定。

3.论文答辩环节，要求学生用3-5分钟简要陈述论文主要内容、观点等。如陈述时间超时，答辩小组组长有权中止。

4.学生完成陈述后，答辩教师提2-3个问题，由小组答辩秘书做好详细的书面记录。

5.学生完成答辩后，答辩小组按照毕业论文答辩评分标准，评定论文答辩成绩。答辩小组确保答辩控制表答辩过程相关内容填写完整,签字齐全，评语可参照毕业论文手册上不同档次的描述；答辩小组根据论文指导教师评定成绩、答辩评定成绩，计算论文总评成绩（四舍五入，不保留小数点）。

注意：学生须根据答辩教师和答辩小组提出的修改意见和建议，与论文指导老师进行沟通，经论文指导老师认定方可定稿胶印。

6. 答辩组组长于答辩结束当天计算填写毕业论文综合成绩并送答辩委员会审定。

  7.未在规定时间内完成毕业论文或不按时参加答辩的毕业生，成绩按不及格处理，不予毕业，不授予学位。

三、注意事项：

1.答辩时须提交：3份普装论文（供答辩老师查阅）及学校要求查重报告（格子达系统查重，重复率小于20%）。

2.答辩小组原则上按照5人一组进行论文陈述、教师提问；完成一组论文陈述之后，学生返场回答问题。

3.学生保留答辩组提出修改意见的文稿；毕业论文指导过程及答辩过程控制表由答辩小组在填写完相关内容后交论文指导老师；毕业论文成绩及论文推优均需在答辩完成后3日内汇总至夏玮老师（论文为中英文题目，分数含百分制和等级制）。

学生按如下格式填写答辩过程控制表：

Part 1: Thesis Presentation

…

Part 2: Questions and Answers

Question 1:…

Answer 1:…

Question 2:…

Answer 2:…

四、提交毕业论文档案袋归档材料要求

1.毕业论文开题报告书（1份、平装胶印、正文单面打印）

注意：评语详实，有针对性，不得只写“同意开题”；老师签名，院系意见需打钩通过，并注意时间逻辑性，审核无误后，统一盖章。

2.毕业论文指导过程及答辩过程控制表（1份）

注意：内容完整，论文指导老师及答辩小组给出意见注意评语详实，有针对性；填写内容完整；老师签名清楚，注意准确时间；统一盖章。

3.毕业论文定稿正文文本（2份、平装胶印、内容单面打印，封面为中文题目格式）

注意：毕业论文封面学生届别、专业等表述，如：学院：8188www威尼斯；专业：英语；年级：2020

4.指导过程记录表（记录表主要是记录毕业论文（设计）原文的指导过程，而不是论文题目或开题报告的指导过程）。

5.毕业论文电子文档光盘或U盘（内有个人照片、开题报告、论文定稿、查重报告；翻译专业另有1万字翻译实践量文档）

6.论文第一稿（须有指导教师的红笔修改意见或电子批注版本，电子批注版本请注意修改时间）。

7.学校统一组织要求查重报告（根据学校文件规定，重复率小于20%符合毕业论文设计要求）

8.提交2张1寸彩底个人照片（蓝底）

提示：胶印及刻录相关文档须在答辩完成后，经与各论文指导老师联系，确认无误后再行装订归档。

9.翻译专业另有翻译实践量纸质版。

10.答辩通过的3日内，学生将按要求归档的本科学生毕业论文（设计）档案袋交予论文指导老师。

11.第14周（5月26日）前，完成格子达系统论文终稿的上传及确认。

五、其他

根据教务处《关于做好2024届本科毕业实习工作的通知》要求，毕业生需提交《8188www威尼斯本科实习考核表》和《8188www威尼斯本科生实习成绩评定表》纸质件作为学院存档以及学生档案装袋之用，毕业生们需将上述两表各交两份纸质件至学习委员处。表格内容信息填写完整、准确，与校友邦系统数据一致，实习企业盖章处必须为实体章。未按要求完成者，将会影响最终的毕业实习成绩录入。

答辩分组答辩分组：

1-2组为翻译专业

3-6组为商务英语专业（含商务英语特色班）

7-13组为英语专业（含专升本）

分组名单和地点安排详见附件

2024届毕业论文答辩安排-附件.pdf